OpenGL supports sprites, and the new DirectX does, too, in an awkward way. There's a lot that can be done with pixel art in three-dimensional space. I'm surprised nothing has followed the technical feats of Yoshi's Island.