Thanks for your feedback and I really appreciate you taking a deeper look into it.  When I get the opportunity I'm going to try working on it myself and see if I can make both feet animate properly.  I don't really have a lot of experience with animating at all so the feedback is extremely helpful.

 I'm curious, because I used another animation as a reference to study while I worked, what about it is fake?  I'd like to improve it if that is really the case.