Elle tord ses cheveux verts

Elle tord ses cheveux verts

You need to be logged in to rate pixel art.

 

Pixel Art Details

Elle tord ses cheveux verts



user
Title: Elle tord ses cheveux verts
Pixel Artist: happip  (Level 6 Serial Killer :: 4528 points)
Posted: 4/18/2007 12:08
Statistics:  11 comments    46 faves    0 avatars

I started this pixel art a year or two ago, but I never finished it until now. It's based on a poem I liked, written by Apollinaire (you can read it below, but it's in french :/)
If you understand it, note that it's not an exact representation of the poem, and the thing at the bottom is a broken bottle of whine : P

Nuit rhénane

Mon verre est plein d'un vin trembleur comme une flamme
Écoutez la chanson lente d'un batelier
Qui raconte avoir vu sous la lune sept femmes
Tordre leurs cheveux verts et longs jusqu'à leurs pieds
Debout chantez plus haut en dansant une ronde
Que je n'entende plus le chant du batelier
Et mettez près de moi toutes les filles blondes
Au regard immobile aux nattes repliées
Le Rhin le Rhin est ivre où les vignes se mirent
Tout l'or des nuits tombe en tremblant s'y refléter
La voix chante toujours à en râle-mourir
Ces fées aux cheveux verts qui incantent l'été
Mon verre s'est brisé comme un éclat de rire

Discussion

If you would like to comment you will need to be logged in. Register now. It only takes a moment and it's free.


user
up6 (Level 1 Rookie) @ 11/19/2007 12:26
Great Water effect! Always good job!

user
rajkosk8 (Level 5 Detective) @ 4/25/2007 18:23
aaaaaaahhhhhhhhhhhhhh

user
natano (Level 1 Rookie) @ 4/25/2007 08:31
wow beautiful work

user
FrankieSmileShow (Level 6 Manager) @ 4/25/2007 04:09
Hou la la! Quel beau poème.... Et le dessin est super. Que demander de plus?

user
iLKke (Level 9 Nidan) @ 4/24/2007 01:33
Wonderful.                       

user
jedzed (Level 2 Flatfoot) @ 4/19/2007 08:30

very nice and boldd


user
happip (Level 6 Serial Killer) @ 4/18/2007 16:14
in a few words, it's a little tale about a man trying to avoid the mermaid's song. So he drinks whine-gets drunk in the end- and stays close to women trying not to hear it

user
Saxamaphone (Level 3 Private Eye) @ 4/18/2007 16:00

I only can read French a little, but from a few words I know, the poem sounds very good!

Also, the artwork to it is awesome aswell. :)


user
MichaS (Level 1 Depressed) @ 4/18/2007 14:32
I like water and mermaind, but rocks are very flat. Yes, red accent is really awsome. Good work, dude

user
Doppleganger (Level 6 Yonkyu) @ 4/18/2007 13:43
I really like how bold and simple everything is without compromising detail or quality. The red shells are exceptionally beautiful.

user
AdamPlays (Level 6 SWAT) @ 4/18/2007 12:55
Great use of color.  I'm not sure what everything is, but it looks pretty.

Related & Tags


ondine apollinaire underwater, Elle tord ses cheveux verts avatars, Elle tord ses cheveux verts icons, Elle tord ses cheveux verts pixel art, Elle tord ses cheveux verts forum avatars, Elle tord ses cheveux verts AOL Buddy Icons

Sponsored Products

Donate

Want to give some dough back to all those amazing pixel artists? Donations provide prize money for contests, help cover hosting costs and support new initiatives.

Farm Fresh Sketch Comedy
Play party games with QuizBash app
Play party games with QuizBash app

Report Problem

If you are going to report an issue with this piece please provide relevant URLs/Images to back up your claim on PJ Discord.

Register

If you would like to be a team player why not register? It's quick and easy and you'll be able to comment on, rate and upload pixel art.

Already Registered?