Taking reference of the blue battle avatar and over world sprite, I recreated them with some changes yet still familiar to the original. Especially given his new design(the one of Gary oak) felt like another person entirely. Also, I used his Game Boy Color palette(2 gen).
Here are the trainer's sprite I used:
And here is another image of reference:
(The hair on that recreation feels like the style of hair I wanted to go with.)