In the rain, amidst shadows and impossible buildings, Spider Noir leaps from rooftop to rooftop as if each frame were a lost panel from a 1930s comic.